Cristina Müller
Cofundadora — produtora, programadora e mediadora culturalCineasta brasileiro-suíça, realizadora e pedagoga, trabalha principalmente nas áreas do documentário, do videoclipe e das artes cênicas, além de projetos sonoros.
A associação
Criar espaços onde
diferentes olhares
possam se encontrar.
Le Renversé é uma associação cultural sem fins lucrativos, sediada em Lausanne, que faz da arte e da cultura ferramentas de mediação, participação e diálogo intercultural.
Fundada por profissionais suíços e brasileiros de diferentes áreas artísticas, desenvolve projetos que favorecem o encontro entre pessoas, a circulação de narrativas e o reconhecimento da diversidade cultural.
Por que
Le Renversé
Mudar a ordem das coisas para olhar de outra forma.
O nome se inspira no célebre café com leite do cantão de Vaud, no qual o leite é servido antes do café.
Vimos nisso uma metáfora para nossa abordagem: uma mistura em que cada elemento preserva sua identidade e, ao mesmo tempo, dá origem a algo novo.
Le Renversé também é um convite a mudar de perspectiva: olhar de outra forma, escutar de outra forma, questionar o que parece evidente e deixar que o encontro transforme nosso olhar.
Desde 2019
O encontro de duas trajetórias.
A associação nasceu em 2019 do encontro entre as cineastas Cristina Müller et Tila Chitunda, unidas pela mesma convicção: o cinema pode aproximar as pessoas e abrir novas perspectivas.
Assim como esse encontro entre Suíça e Brasil, os projetos do Le Renversé têm suas raízes no diálogo entre essas duas culturas e se abrem progressivamente à pluralidade de comunidades, narrativas e cinematografias presentes na Suíça.
Nossa missão
Criar espaços de encontro e diálogo através da arte.
Le Renversé desenvolve projetos culturais que favorecem trocas entre pessoas, culturas e territórios. Hoje, o cinema é seu principal ponto de encontro: uma forma de fazer circular narrativas, confrontar olhares e abrir conversas a partir de experiências diferentes.
Nascido do diálogo entre Suíça e Brasil, nosso trabalho se insere em uma perspectiva mais ampla: abrir espaço para a diversidade de trajetórias e imaginários presentes na Suíça e contribuir, assim, para a coesão social através da criação artística e da mediação cultural.
Conhecer pont.EO que orienta nosso trabalho
Nossa equipe
As pessoas por trás do Le Renversé
Tila Chitunda
Cofundadora — produtora, programadora e mediadora culturalRealizadora e produtora atuante entre o Brasil e a Suíça há mais de 20 anos, desenvolve projetos na interseção entre cinema, televisão, mediação cultural, programação cinematográfica e cooperação intercultural.
Uma associação
sem fins lucrativos
Le Renversé é uma associação sem fins lucrativos regida por seus estatutos e administrada por um comitê.
Suas atividades se apoiam no trabalho voluntário, em colaborações profissionais, parcerias, subsídios, contribuições de associados e serviços realizados para instituições.
Comité
AnneSy Henchoz — Présidente
Elisa Gagnebins-de Bons — Secrétaire
Mariana Nunes — Trésorière
Collaborations régulières
Paula Terra — restauration
Yuri Tavares Pires — photographie
Construir com outros
Le Renversé trabalha com espaços culturais, associações, instituições públicas, coletivos, artistas e profissionais que compartilham o desejo de criar espaços de encontro e circulação de narrativas.
- Ciné-Doc / Let’s Doc!
- Grange de Florissant
- Groupe d’Animation de Florissant (GAF)
- Ici Ensemble-Migros
- Le Sublime
- Les Mondes Pliés
- Let’s Doc!
- Poemarte
- Pôle Sud
Ver todas as colaborações
- Association Alma
- Association Biriba’s Capoeira
- Association Rainbow Spot
- Base-Court
- Bella Comida
- Bureau lausannois pour les immigrés (BLI)
- Centre Chorégraphique Ouvert à Tou·te·x·s (CHO)
- Cinéma Cassino (Cinérive)
- Commission d’établissement d’Entre-Bois
- Consulat général de Suisse à São Paulo
- Consulat général du Brésil à Genève
- Ferme de Rovéréaz
- Forum Culturel Brésil-Suisse
- Helvetia Editions
- Instituto Guimarães Rosa
- La Dérivée
- Makhuwas
- Panorama du Cinéma Suisse
- Projet Nove Solos
- Projet Traits d'union
- Rainbow Spot
- Ressources Urbaines
- Ressources Urbanines
- Sesc São Paulo
- Visions du Nouveau Monde
Outras colaborações & projetos
Fazer circular obras, artistas e narrativas.
Além do pont.E, o Le Renversé desenvolve ou acompanha pontualmente projetos que fazem circular obras, artistas e narrativas entre a Suíça, o Brasil e outros territórios.
Cineastas e artistas
Propor uma obra ao Le Renversé.
Descobrimos obras ao longo de todo o ano. As propostas recebidas alimentam nossa pesquisa artística e podem ser consideradas quando uma sessão ou projeto de mediação dialogar com elas.
Relatório de atividades
Conheça um ano
de projetos,
colaborações
e encontros
no Le Renversé.
Baixar o relatório de atividades mais recenteVamos nos encontrar