O que constrói nossa identidade quando vivemos entre diferentes lugares, línguas, culturas e memórias? Cinco filmes exploram pertencimentos, origens e deslocamentos, entre histórias íntimas e coletivas, e interrogam os vínculos que criamos com os territórios de onde viemos e aqueles que habitamos.
Os filmes

Nine Letters
Neuf lettres
Cristina Müller
États-Unis / Brésil · 2017 · Documentaire · 19’ · vo Portugais/Anglais/Italien/Français st Français/Portugais
A sensação de viver em Nova York, longe de casa, compartilhada por pessoas que vieram de longe e decidiram viver nessa grande cidade. A experiência de estar aqui e em outro lugar é transmitida por cartas e imagens da vida cotidiana, evocando um presente impregnado pelo passado.

Le chant de l'oiseau
Sarah Imsand
Suisse · 2019 · Fiction · 18’ · vo Français/Amharique st Français
Ibrahim é zelador de uma escola de arte na Suíça. Um dia, uma estudante em busca de cantos etíopes para um projeto pede sua ajuda. A insistência dela obriga Ibrahim a se reconectar com seu passado e suas origens.

Nome de Batismo – Alice
Nom de Baptême – Alice
Tila Chitunda
Brésil · 2017 · Documentaire · 25’ · vo Portugais/Umbundu st Français
Quarenta anos após o início da guerra civil angolana que fez sua família fugir, Alice, a filha mais nova nascida no Brasil, parte à descoberta da terra onde nasceram os seus. Em sua viagem, é guiada pela busca das histórias que levaram seus pais a lhe dar seu nome de batismo.

Des aigles au-dessus de la tête
Yann Gross
Suisse / France · 2019 · Documentaire · 18’ · vo Français
Mitch se aproxima dos cinquenta anos, mas conserva o espírito rebelde da adolescência. Em busca constante de liberdade, prepara sua “survival bike” e toca heavy metal aos pés do Grand Muveran, no Chablais vaudois. Sua percepção do ambiente muda quando Serge, amigo motociclista do God’s Squad, o inicia na flauta ameríndia.

Koangagua (Brô MC's)
Yann Gross
Brésil · 2015 · Vidéoclip · 4’ · vo Guarani st Français/Portugais
Videoclipe de “Koangagua”, do Brô MC’s, primeiro grupo de rap indígena do Brasil, formado em uma comunidade Guarani-Kaiowá.
Durée : 84’